Mini-Loup se rend à la piscine avec sa classe comme tous les jeudis. Tous les élèves s'amusent grâce aux cours de natation et de plongeon, aux glissades et aux éclaboussures. Avec une figurine à l'effigie du héros en maillot de bain.