Alors qu'Amy et Liam passent leurs vacances chez leur grand-mère, au Connemara, ils découvrent l'entrée d'un monde magique, Tir na nOg, la Terre de l'éternelle jeunesse. Mais très vite, le rêve tourne au cauchemar. Liam se fait enlever par des cavaliers sans tête qui l'emmènent chez Tarlock, un mage qui a besoin des os d'un enfant pour un sinistre sortilège.