Awinita rêve de devenir guérisseuse. Mais Chouette-revêche, l'ancien, affirme que seuls les hommes peuvent l'être. En compagnie de ses amis, Awinita part à la découverte des plaines et des forêts du monde.