Au printemps 1943, Martin réintègre son poste d'officier après l'enterrement de son père et cherche à retrouver Katarina, devenue Catherine. Mais celle-ci est partie à Lyon rejoindre André-Louis à qui elle confie vouloir s'engager dans la Résistance.