Echalote rêve de devenir la reine du bal des sorcières. Pour atteindre son but et évincer les autres candidates, elle échange son vieux grimoire contre un catalogue moderne grâce auquel elle commande toutes sortes d'objets : un aspirateur, une cocotte-minute, un ordinateur, etc.