Une chanson fredonnée par les vagues pousse un petit nuage à entreprendre un long voyage, des côtes de la Sierra Leone aux frontières du désert malien.