Alors que Garence Petitpied est seule chez elle, son chien de chasse Vachéché lui rapporte entre ses dents un pauvre petit lapin. Garance veut le soigner mais celui-ci préfère avoir une vraie conversation avec elle. Le petit lapin, qui vit dans la forêt, aimerait bien avoir une petite place dans la chambre de la jeune fille. Le problème, c'est que la cohabitation avec Vachéché est impossible.