A l'occasion d'un gala de bienfaisance organisé par Eva Miller, Nina se produit devant la directrice de l'Opéra de Paris. Cette dernière lui propose d'entrer dans son école de danse.