Chris refuse de se coucher car il est convaincu que la nuit attire les extraterrestres. Pour l'aider à s'endormir, ses parents lui expliquent qu'il a besoin de repos pour aller regarder la télévision chez les voisins le lendemain. Ce jour-là, le 20 juillet 1969, l'homme met pour la première fois le pied sur la Lune. Récit inspiré de l'enfance de C. Hadfield, premier astronaute canadien.