Toni adore sa totote mais son papa estime qu'il est trop grand et la fait disparaître. Le jeune loup retrouve deux de ses anciennes tototes, jusqu'à ce qu'il se retrouve seul avec sa petite soeur, qui perd sa totote.