Yann Rodin, lycéen, est le sosie de Sacha Pavlovitch, le fils d'un puissant trafiquant d'armes. Ressemblance qui lui vaut d'être emprisonné dans l'Archipel pour des crimes qu'il n'a pas commis. Sacha, dans la peau de Yann, découvre la vie simple et paisible à Porquerolles. Alors qu'une éruption menace de faire couler l'Archipel, Sacha est pris de remords.