Letty Espinosa a toujours pu vivre légèrement, multipliant les soirées alcoolisées, les aventures d'un soir, et ce, malgré son petit salaire de serveuse, puisque ses parents assumaient complètement l'éducation de ses deux enfants : Alex, 15 ans, et Luna, 6 ans. Mais, après l'accident de son père, le couple a décidé de quitter cette sordide banlieue de San Francisco pour retourner au Mexique.