Sacha, Yann et Nouria se réunissent à nouveau, sous l'égide de Marc-Antoine, afin de pourchasser Anton Pavlovitch. Cette course effrénée les conduit sur tous les continents et les océans, tandis qu'ils sont eux-mêmes traqués par Isabel de Fontes Peirera, une agent d'Interpol.