Dans la cité de Cadacise, Simonetta et Maestro Carlo recueillent deux bébés abandonnés sur un radeau, des soeurs jumelles aux cheveux roses, Nella et Mahaut. Dix ans plus tard, au cours d'un bal, Nella disparaît. Mahaut tente par tous les moyens de la retrouver.