Alors que la division au sein du clan des Etoiles a conduit à un périlleux conflit entre les quatre clans de guerriers, les esprits de la Forêt sombre gagnent en puissance. Le rôle de Nuage de Lis en tant qu'espionne devient plus dangereux de jour en jour. Quant à Aile de Colombe, elle est hantée par des cauchemars sur les montagnes et y voit un funeste présage.