Fanette, l'épicière de Saint-Amour-les-Clapotis, quitte son village pour partir en vacances à bord d'un voilier. Elle confie sa boutique à son frère Germain, venu exprès pour s'en occuper. Maladroit et timide, ce dernier a peur de ne pas être à la hauteur de sa sœur, appréciée par tous les villageois. Lorsque le chocolat vient à manquer au magasin, Germain s'enfuit dans la forêt.