Fin décembre au sein de la cité médiévale de Guérande, un vieil homme met fin à sa vie en se jetant dans les eaux glacées des douves. Trois jours plus tard, un autre corps est découvert porte vannetaise. Le détective Hadrien Velganni et l'écossaise Cassidy Higgins se joignent à la brigade de Guérande afin d'enquêter sur ces événements tragiques.