Les animaux de la savane sont tranquilles, jusqu'à l'arrivée de l'éléphant. Le décor se retrouve alors sens dessus dessous. Le lecteur doit secouer l'album pour remettre les éléments en place, sans renverser totalement la scène.