Thalie, 16 ans, vit avec ses parents, Gabriel et Sandrine, dans la Cité de Sainte-Foy au Québec, une ville dont nul n'a le droit de sortir, entourée d'un mur qui protège les habitants du chaos qui sévit au-delà. Au printemps, elle accompagne sa mère et un groupe des femmes dans le Nord pour reboiser le territoire. L'adolescente découvre un monde insoupçonné, où la nature est omniprésente.