XIIIe siècle, dans les Pyrénées. Tristan est le second fils du chevalier d'Arpégeac et d'une Hadès, une fée des montagnes. Lorsque son frère disparaît après avoir rejoint la révolte des cathares contre le roi de France et les soldats de l'Inquisition, il est contraint de choisir son camp. Il abandonne son monde protégé pour retrouver son aîné, quitte à se perdre lui-même.